Le passif

Formation

* Le passif se forme avec:

be + participe passé (troisième colonne des verbes irréguliers)

ex:
-They must have given you the paper
You must have been given the paper

-You must account for every penny
Every penny must be accounted for

* Il peut se construire à tous les temps: c’est be qui change de forme.

Présent simple => the murdered is arrested
Présent continu => the murdered is being arrested
Prétérit simple => the murdered was arrested
Prsent perfect => the murdered has been arrested
Futur =>the murdered will be arrested

Le complément d’agent

* Il est introduit par by :

ex:
Her dress has been stolen by Julie

* Il peut ne pas être exprimé si on ne le connaît pas ou s’il n’a pas d’importance:

ex:
The bag will be brought.

Les verbes à double compléments

* Les verbes suivis de deux compléments (direct ou indirect) ont deux constructions passives possibles.

To give, to tell, to lend, to teach, to ask, to send, to show…

ex:
She send me a book:
– I was sent a book (+ fréquent)
– A book was sent to me

Emploi

* Le passif correspond souvent au on français.

ex:
French is spoken here

* La phrase passive sert à mettre l’accent sur celui qui subit l’action et non sur l’action elle-même ou sur celui qui agit.

ex:
you must speak when someone speaks to you (actif)
you must speak when you are spoken to (passif)

8 commentaires

  1. upercut

    eh oui! chacuns ses petites faiblesses (un 4/20 à une interro, ok, c pas du joli, mais bon, d’un autre coté c’est ma seule mauvaise note de l’année….. alors g des circonstances atténuantes!) ;-)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>